segunda-feira, 15 de outubro de 2012

TRADUÇÃO DRAGON AGE II




TRADUÇÃO DRAGON AGE II

--------------------------------------------------------------------- 

Arquivos Necessários:


--------------------------------------------------------------------- 


1- Faça uma iso do jogo com o ImgBurn.

2- Passe a iso no abgx.

3-Abra o Xbox Image Browser e abra a ISO do Dragon Age II depois selecione na pasta Modules /Campaign_base/Data/Talktable  o arquivo campaign_base_en-us.tlk  e clique com o botão direito do mouse em cima dele e depois clique em replace file, e navegue até onde esta o campaign_base_en-us.tlk que você baixou e selecione ele.

4- Repita o processo na  pasta Packages/Core/Data/Talktables com o arquivo core_en-us.tlk.

5- Depois disso feche o programa (não precisa nem salvar nada é só fechar mesmo). Não passe a iso no ABGX depois que ela foi modificada,grave com o ImgBurn ou Clone CD a ISO modificada.

Créditos: 
Port/Uploader XBOX 360: André Souza / Léo (leoaires) 
Port PS3: marcello (Fórum gmsfans)
Tradução:  EvilSoulx e Revisado por Pablo "I-IoT-IcE" Herivelton (www.dragonage.com.br)

Fotos

14 comentários:

  1. ae leo eu traduzi o bully scholarship edition
    vo compra um dvd pra testa se der eu mando um link da tradução

    ResponderExcluir
  2. Excelente post. Muito obrigado, esse jogo estava na minha lista para ser jogado, agora acho que vou adiantar ele. Valeu ;)

    ResponderExcluir
  3. o site esta de parabens. muito bom!
    flw

    ResponderExcluir
  4. Não pára mais de sair tradução, meo deos!!!!

    ResponderExcluir
  5. Cmg não funciono pq o arquivo não é do mesmo tamanha. Aconteceu com alguem mais?

    ResponderExcluir
  6. Cmg só deu certo, porém tive que fazer algumas adaptaçoes:
    Renomei o arquivo campaign_base_en-us.tlk para campaign_base_es-es.tlk e o arquivo campaign_base_en-us.tlk para campaign_base_es-es.tlk.
    Claro que fiz as substituiçoes nos arquivos em espanhol. Aí é so por o xbox em espanhol e ser feliz.
    Espero ter ajudado quem fico com o mesmo problema de não conseguir usar em ingles.

    ResponderExcluir
  7. não tem tradução pra Dragon Age 1 não?

    ResponderExcluir
  8. Gostaria da tradução do Dragon age origins,se alguém souber onde eu posso baixar

    ResponderExcluir
  9. To sempre baixando aqui traduçoes do site, uso o xkey 360 e todas as traduçoes dos jogos que eu coloquei deste site funcionaram perfeitamente, sabemos que em algumas traduçoes foi pego da gamevicio e contem alguns erros, porem este é um belo projeto de traduçao para xbox.

    ResponderExcluir
  10. O Link do download da tradução ta off..

    ResponderExcluir
  11. Link ta off recupera a tradução, por favor

    ResponderExcluir